آموزش زبان با فیلم
- mehradenglish
- آموزش زبان, فیلم
” سلام به همه زبانآموزان عزیز! در جلسه امروز، قصد داریم با تماشای تریلر فیلم کمدی “خماری” (The Hangover) به یادگیری زبان انگلیسی بپردازیم. این فیلم داستان گروهی از دوستان را روایت میکند که برای جشن مجردی به لاس وگاس میروند و پس از یک شب پر از خوشگذرانی، با مشکلات و موقعیتهای عجیب و غریبی روبرو میشوند.
در اینجا کلمات مهم متن و معنی آنها به همراه توضیحات آمده است:
کلمه | معنی | توضیحات |
---|---|---|
Vegas | لاس وگاس | شهری معروف در ایالت نوادا، آمریکا، که به خاطر کازینوها و زندگی شبانهاش مشهور است. |
Bachelor Party | مهمانی مجردی | جشنی که برای مردی که قرار است ازدواج کند برگزار میشود. |
Mature | بالغ | به معنای رفتار یا تفکر بزرگسالانه و مسئولانه. |
Douche Bag | آدم بیادب | اصطلاحی توهینآمیز برای توصیف فردی که رفتار نامناسب یا بیادبانه دارد. |
Hungover | خماری | حالتی که بعد از نوشیدن زیاد الکل به وجود میآید و شامل سردرد و حالت تهوع است. |
Stun Gun | تفنگ شوکدهنده | وسیلهای که برای بیحرکت کردن افراد با استفاده از شوک الکتریکی استفاده میشود. |
Subdue | تسلیم کردن | به معنای کنترل یا بیحرکت کردن کسی یا چیزی. |
Suspect | مظنون | فردی که به انجام جرم یا تخلفی مشکوک است. |
Qualified | واجد شرایط | به معنای داشتن مهارتها و دانش لازم برای انجام کاری. |
اگر نیاز به توضیحات بیشتری دارید یا کلمات دیگری مد نظرتان است، حتماً به من بگید!
ارتباط با من
نمونه تمرین مکالمه بر اساس تریلر فیلم “خماری” (The Hangover) :
تمرین مکالمه: برنامهریزی برای یک مهمانی مجردی
سناریو: شما و دوستانتان تصمیم گرفتهاید برای یکی از دوستانتان که قرار است ازدواج کند، یک مهمانی مجردی برگزار کنید. در این مکالمه، شما باید برنامهریزی کنید که به کجا بروید، چه کارهایی انجام دهید و چگونه از مشکلات احتمالی جلوگیری کنید.
شخصیتها:
- شما: مسئول برنامهریزی مهمانی
- دوست 1: دوست نزدیک داماد
- دوست 2: دوست قدیمی داماد
مکالمه:
شما: سلام بچهها! برای مهمانی مجردی چه برنامهای داریم؟ به نظرتون کجا بریم؟
دوست 1: سلام! من فکر میکنم لاس وگاس گزینه خوبی باشه. اونجا کلی سرگرمی و تفریح هست.
دوست 2: موافقم! ولی باید حواسمون باشه که خیلی زیادهروی نکنیم. نمیخوایم مثل فیلم “خماری” بشیم!
شما: درست میگی. باید یه برنامه دقیق داشته باشیم. مثلاً کجا اقامت کنیم و چه فعالیتهایی انجام بدیم.
دوست 1: من میتونم هتل رو رزرو کنم. یه هتل خوب توی مرکز شهر پیدا کردم.
دوست 2: عالیه! منم میتونم بلیطهای نمایشها و کنسرتها رو بگیرم. باید حتماً به یه نمایش خوب بریم.
شما: خیلی خوبه. پس منم مسئولیت غذا و نوشیدنیها رو به عهده میگیرم. باید مطمئن بشیم که همه چیز آماده است.
دوست 1: حتماً. و باید حواسمون باشه که همیشه با هم باشیم و کسی گم نشه.
دوست 2: بله، و اگر مشکلی پیش اومد، باید سریعاً به همدیگه اطلاع بدیم.
شما: دقیقاً. پس برنامهریزیهامون رو انجام بدیم و آماده یه مهمانی عالی بشیم!
ا
متن مکالمه به انگلیسی
Conversation Practice: Planning a Bachelor Party
Scenario: You and your friends have decided to throw a bachelor party for one of your friends who is getting married. In this conversation, you need to plan where to go, what activities to do, and how to avoid potential problems.
Characters:
- You: The person in charge of planning the party
- Friend 1: The groom’s close friend
- Friend 2: The groom’s old friend
Conversation:
You: Hey guys! What’s the plan for the bachelor party? Where should we go?
Friend 1: Hey! I think Las Vegas would be a great option. There’s so much to do and see there.
Friend 2: I agree! But we need to make sure we don’t go overboard. We don’t want to end up like in “The Hangover” movie!
You: You’re right. We need to have a solid plan. Like where we’ll stay and what activities we’ll do.
Friend 1: I can book the hotel. I found a nice one in the city center.
Friend 2: Great! I can get tickets for shows and concerts. We should definitely catch a good show.
You: Sounds good. I’ll take care of the food and drinks. We need to make sure everything is set.
Friend 1: Absolutely. And we should stick together and make sure no one gets lost.
Friend 2: Yes, and if anything goes wrong, we should inform each other immediately.
You: Exactly. So let’s finalize our plans and get ready for an awesome party!